drinking bout

A group of friends is having a drinking bout at a local pub.

Định nghĩa

Danh từ: Một giai đoạn dài uống rượu, thường là uống rượu mạnh, kéo dài nhiều giờ hoặc nhiều ngày, với mục đích say xỉn.

Ví dụ sử dụng

• (Sau khi mất việc, anh ta đã lao vào một cơn say rượu kéo dài suốt cuối tuần.)
• (Cuốn tiểu thuyết mô tả cơn say rượu tàn phá của một nhân vật và hậu quả của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to go on a drinking bout": lao vào một cơn say rượu kéo dài.

  • He went on a drinking bout to forget his troubles. (Anh ta lao vào cơn say rượu để quên đi những muộn phiền.)

• "a drinking bout of epic proportions": một cơn say rượu với quy mô lớn, kéo dài bất thường.

  • The party turned into a drinking bout of epic proportions. (Bữa tiệc biến thành một cơn say rượu với quy mô khủng khiếp.)

Biến thể và từ gần giống

• Binge drinking (n): uống rượu say xỉn trong một khoảng thời gian ngắn (thường là trong một buổi tối), khác với "drinking bout" nhấn mạnh sự kéo dài.

  • Binge drinking is common among college students. (Uống rượu say xỉn trong một buổi tối là phổ biến ở sinh viên đại học.)

• Drinking spree (n): cơn say rượu ngắn hơn, thường mang tính bộc phát.

  • He went on a drinking spree after winning the lottery. (Anh ta lao vào một cơn say rượu ngắn sau khi trúng số.)

Từ đồng nghĩa

• Bender (n): (thông tục) cơn say rượu kéo dài.

  • He's been on a bender for three days. (Anh ta đã say xỉn suốt ba ngày.)

• Binge (n): cơn say rượu (thường dùng trong ngữ cảnh y tế hoặc xã hội).

  • The doctor warned him about the dangers of a drinking binge. (Bác sĩ cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm của cơn say rượu.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Drink up: uống cạn, uống hết.

  • He drank up the entire bottle during his drinking bout. (Anh ta uống cạn cả chai trong cơn say rượu.)

• Drink away: uống để quên đi (nỗi buồn, vấn đề).

  • He tried to drink away his sorrows during a drinking bout. (Anh ta cố uống để quên đi nỗi buồn trong cơn say rượu.)

Thành ngữ liên quan

• On the wagon: (thành ngữ) kiêng rượu, không uống rượu.

  • After his last drinking bout, he decided to get on the wagon. (Sau cơn say rượu cuối cùng, anh ta quyết định kiêng rượu.)

• Hair of the dog: (thành ngữ) uống một chút rượu để giảm cảm giác nôn nao sau khi say.

  • He needed a hair of the dog after his drinking bout. (Anh ta cần uống một chút rượu để giảm cảm giác nôn nao sau cơn say.)